La tradición literaria femenina en Hispanoamérica, como plantea Ana Skledar-Matijevic en el artículo La tradición de la voz literaria femenina, empezó con la conquista española del continente americano. Ya que con los hombres venían mujeres de todas las clases sociales, incluso mujeres cultas con intereses literarios. Fueron siempre un número muy reducido pero ya para el siglo XVIII poseían un carácter didáctico-prosaico. Ya en el siglo XIX, la Independencia y la nueva estética que trae el Romanticismo a Hispanoamérica se destacan varios nombres, tales como: Leona Vicario, la precursora del periodismo femenino mexicano; en Argentina encontramos a Eduarda Mansilla, Josefa Pelliza, Rosa Guerra, Juana Manso de Noronha, Juana Manuela Gorriti; en Perú en el campo de la novela realista está Clorinda Matto de Turner, la fundadora del indigenismo literario, y Mercedes Cabello de Carbonera que demanda derechos de igualdad; en Santo Domingo, Salomé Ureña de Henríquez; Alejandrina Benítez en Puerto Rico; y en Cuba, Luisa Pérez de Zambrana, Aurelia Castillo de González, Mercedes Matamoros, Nieves Xenes… También hay que mencionar a las poetisas María Enriqueta, Juana Borrero y María Eugenia Vaz Ferreira y Delmira Agustini ubicadas entre el Romanticismo y el Modernismo.

Es Delmira Agustini la que propiamente da un sello femenino a la poesía escrita por mujeres nunca antes visto en la literatura hispanoamericana. Es un capítulo nuevo en la poesía femenina hispanoamericana, que continuarán las tres poetisas más relevantes del siglo XX llamadas: Alfonsina Storni, Gabriela Mistral y Juana de Ibarbourou. Delmira, Storni, Mistral e Ibarbourou se alejaron del mundo estético, preciosista e idílico del movimiento modernista. Fueron tomando la ruta de un arte posmodernista pero con fuertes acentos románticos, con mayor profundidad  lírica y mayor sencillez expresiva. Le cantaron al amor y expresaron sin trabas tradicionalistas el sentir femenino en una relación sexual. Desnudaron sus almas con candor e inocencia para hablarle al lector de sus pasiones, sus deseos carnales, sus esperanzas, sus desilusiones, sus alegrías, sus vidas atormentadas y el dolor de sus frustraciones amorosas. Mediante la poesía de estas mujeres-poetisas se oyó por primera vez en las letras hispánicas un grito femenino de hondo erotismo y sincero deseo de lograr  la igualdad de los sexos en la vida social y amorosa.

 Este blog presentará  varios de sus poemas marcados por la voz femenina que critica las actitudes sociales, el pensamiento tradicional y misógino de su época, cada una tiene una individualidad lírica que también las diferencia y las hace únicas. Nos dice Gisela Bencomo en su artículo sobre Poesía femenina hispanoamericana, que: Por primera vez se exige abiertamente el reconocimiento de los derechos de la mujer no a base de discursos retóricos, en verso o en prosa, sino a través de un lenguaje creativo que confiere a la palabra el valor y el significado de la acción.